СОРОК ЧЕТВЕРТАЯ СЕССИЯ КОНФЕРЕНЦИИ ФАО НА УРОВНЕ МИНИСТРОВ Вступительное слово
Генерального директора ФАО д-ра Цюй Дунъюя
30/06/2025
Ваше Превосходительство Председатель 44-й Конференции ФАО на уровне министров!
Уважаемые делегаты!
Дамы и господа!
Дорогие коллеги!
Доброе утро!
Добро пожаловать в Рим на Конференцию ФАО на уровне министров! В течение недели нам предстоит обсудить приоритеты ФАО, не забывая при этом, что коллективное будущее человечества зависит от наличия достаточного количества экономически доступной и питательной пищи.
Сегодня проверку проходят сами основы мировых агропродовольственных систем.
Конференция – событие поистине глобального масштаба, которое призвано трансформировать наши устремления в стратегии, обеспечить широкомасштабное внедрение инноваций и воплотить нашу солидарность в практические меры и решения.
От решений, которые мы примем в течение недели, будут зависеть здоровье планеты и ее жителей.
По прошествии восьмидесяти лет после учреждения Организации жизненно важной и актуальной остается определенная ее Уставом цель "обеспечить избавление человечества от голода".
Но сегодня ситуация коренным образом изменилась.
Мы столкнулись с множеством взаимосвязанных кризисов, требующих скоординированных решений.
Сегодня, на открытии сессии, давайте думать не только о грустных фактах, о регрессе, отраженном в последних выпусках доклада СОФИ, но и о силе прочного сотрудничества, на котором строится наша Организация.
Конференция – важнейшая глобальная платформа, где укрепляется дух сотрудничества и выковывается консенсус в отношении необходимости смелой системной трансформации.
Мы больше не можем ограничиваться риторикой.
К нам обращены взоры миллиардов, будущее которых должны обеспечить эффективные, инклюзивные, невосприимчивые к внешним воздействиям и устойчивые агропродовольственные системы.
Нельзя терять ни минуты.
Дамы и господа!
На основе четырех принципов, принятых в 2019 году в ходе первого срока моих полномочий, мы утвердили четыре дополнительных принципа – восстановление, реформирование, перестройка и обновление – и продолжаем вкладывать все силы в реализацию преобразований, необходимых для решения задач глобального масштаба и создания на этой почве возможностей для всех. Но в одиночку нам с этим не справиться.
Нам понадобятся воля, силы, приверженность и энтузиазм всех наших членов, национальных лидеров и правительств, самого широкого круга партнеров, а также руководящих сотрудников и всего персонала ФАО по всему миру.
Мы все в одной лодке.
Ключом к этому должно стать максимально эффективное использование технических экспертных знаний и опыта в основных областях работы Организации, партнерств, ориентированных на преобразования, а также ресурсов, опыта и инновационного потенциала.
Основанные на фактических данных программные подходы Организации при необходимости могут быть уточнены и адаптированы, что позволяет ФАО реагировать на новые проблемы и возможности по мере их возникновения, уделяя особое внимание инициативам, которые обеспечивают наибольшую отдачу от вложенных инвестиций.
В своей деятельности ФАО неизменно руководствуется принципам оптимальной экономической отдачи от капитальных ресурсов (как материальных, так и нематериальных) и операционной эффективности, предусматривающей рациональное распределение ресурсов, позволяющее достигать желаемых результатов.
Подтверждением этих слов служит то, что руководство ФАО, вооружившись гибкой тактикой, надлежащим образом отреагировало на ситуацию, сложившуюся после принятия недавних решений несколькими крупными членами Организации.
ФАО, как и система ООН в целом, столкнулась с трудностями и изменениями в части финансирования.
Сокращение ресурсов заставляет принимать сложные решения.
Это требует от ФАО дополнительной гибкости, ориентации на достижение результатов и более полного соответствия поставленным целям – того, что для меня было приоритетом с первого дня.
Мы активно участвуем в освоении передового опыта, в усилиях и инициативах, осуществляемых на уровне системы ООН.
Чтобы сохранить и усилить воздействие ФАО, мы должны:
- во-первых, сосредоточиться на наших сильных сторонах – на нормативной работе, данных и статистике, технических знаниях и опыте;
- во-вторых, доказать измеримое воздействие по всем четырем направлениям улучшений – улучшение производства, улучшение качества питания, улучшение состояния окружающей среды и улучшение качества жизни;
- в-третьих, углубить партнерские связи, как традиционно существующие, так и новые, чтобы и далее обеспечивать оказание критически важных технических услуг, спасение жизней посредством реагирования на чрезвычайные ситуации и нормативную работу.
Заверяю вас, ФАО продолжит работать над тем, чтобы члены Организации получали реальную отдачу и результаты; при этом мы будем диверсифицировать источники финансирования, разрабатывать инновационные подходы и обеспечивать эффективность во всех областях деятельности.
Дамы и господа!
В 2023 году от недоедания страдали 733 миллиона человек – это каждый одиннадцатый житель планеты, каждый пятый житель Африки. Ситуация стагнирует, уже три года распространенность голода остается на одном и том же уровне, причем это уровень 2008–2009 годов: мы отодвинулись на пятнадцать лет назад.
Мир выбился из графика. Если мы будем двигаться теми же темпами, к 2030 году от хронического недоедания все так же будут страдать около 582 миллионов человек, из которых половина – жители Африки. Это означает, что мир далек от достижения ЦУР 2 "Ликвидация голода".
Все так же высок уровень отсутствия продовольственной безопасности: в 2023 году с умеренным или острым отсутствием продовольственной безопасности столкнулись 2,33 миллиарда жителей планеты, причем 864 миллиона страдали от острого отсутствия продовольственной безопасности – этим людям порой приходилось сутками обходиться без пищи.
Рекордно высокого уровня достигла распространенность тяжелого отсутствия продовольственной безопасности, когда на ограниченный период человек лишается возможности потреблять достаточное количество пищи.
В 2024 году с высокими уровнями тяжелого отсутствия продовольственной безопасности столкнулись 295 миллионов жителей 53 стран и территорий, однако несмотря на двукратное увеличение распространенности тяжелого отсутствия продовольственной безопасности, в глобальном масштабе на финансирование продовольственного сектора в 2025 году выделяется меньше средств, чем десять лет назад.
В течение последних двух лет ФАО помогала странам в преодолении беспрецедентно сложных проблем.
В 2023 году чрезвычайной помощью сельскому хозяйству были охвачены более 57 миллионов человек.
В 2024 году, несмотря на сокращение финансирования, нашу помощь получили 42,5 миллиона жителей 75 стран – мы спасали жизни, восстанавливали источники средств к существованию, помогали общинам в вопросах восстановления.
Эта деятельность характеризуется мощным воздействием и экономической целесообразностью.
Она обеспечивает достойное решение: фермеры получают возможность выращивать продовольственные культуры, получать доход и сокращать долговременную зависимость от оказываемой помощи.
Такая помощь – ориентированная на нужды людей, оказывающая мощное воздействие, – возможна лишь при наличии доверия и поддержки.
Необходимо не только реагировать на критические ситуации, обусловленные проблемой голода, но и думать о важнейших элементах, лежащих в основе агропродовольственных систем – о воде, земле, здоровье почв, человеческом капитале, питании, технологиях и инновациях, рынках, финансах и инвестициях. Именно на этом фундаменте строится реальная невосприимчивость фермеров, уязвимых стран и регионов к внешним факторам.
Водные ресурсы играют фундаментально важную роль в сельском хозяйстве, обеспечении продовольственной безопасности и восстановлении экосистем.
В качестве нашей темы на двухгодичный период 2024–2025 годов 43-я Конференция ФАО на уровне министров одобрила "Управление водными ресурсами в контексте четырех направлений улучшений".
За последние два года работа по направлению водных и почвенных ресурсов была выведена на приоритетный уровень:
- во-первых, повышенное внимание было уделено состоявшемуся в рамках Всемирного продовольственного форума Римскому диалогу на высоком уровне по водным ресурсам;
- во-вторых, мы как мировые лидеры были удостоены Всемирной премии короля Хасана ІІ за заслуги в области водных ресурсов;
- в-третьих, мы провели в Бангкоке первый в истории Международный форум по почвенным и водным ресурсам;
- в-четвертых, мы отметили 30-летие системы AQUASTAT – глобальной базы данных по водным ресурсам для сельского хозяйства;
- в-пятых, мы представили 5-ю версию платформы "Глобальные агроэкологические зоны", позволяющую прогнозировать тенденции в землепользовании при реализации тех или иных климатических сценариев;
- наконец, в-шестых, вместе с нашими членами мы возглавили проведение Десятилетия ООН по охране здоровья почв, в частности, разработку Глобальной системы показателей здоровья почв.
По направлению земельных и почвенных ресурсов ФАО выступает в качестве глобального лидера в реализации мер по устойчивому управлению использованием почвенных ресурсов через Глобальное почвенное партнерство, содействует укреплению здоровья почв в целях обеспечения продовольственной безопасности, невосприимчивости к климатическим воздействиям и восстановления экосистем, играет ведущую роль в осуществлении важных инициатив, включая проведение Всемирного дня почв и подготовку доклада "Состояние мировых почвенных ресурсов".
Стремясь расширить возможности стран по принятию обоснованных решений и обеспечению устойчивого землепользования на всех уровнях, Организация предоставляет им данные, инструменты и инновационные решения, от глобальных почвенных карт и платформ для мониторинга в режиме реального времени, таких как WaPOR, до инициатив, реализуемых на уровне отдельных хозяйств, как например программа "Доктора для почв.
ФАО стремится укрепить регулирование в области владения и пользования землей. Подготовленные Организацией Добровольные руководящие принципы ответственного регулирования вопросов владения и пользования (ДРПРВ) помогают обеспечить земельные права мелких собственников, женщин и коренных народов, что составляет основу инклюзивного преобразования сельских районов.
Благодаря проделанной ФАО работе в Глобальную рамочную программу в области биоразнообразия были включены показатели, касающиеся владения и пользования земельными ресурсами. В 2025 году Организация намерена опубликовать доклад о положении дел в области владения земельными ресурсами и соответствующих мер регулирования.
Следуя своему мандату, ФАО, как и прежде, уделяет особое внимание борьбе с голодом и неполноценным питанием, для чего ускоряет реализацию во всех звеньях агропродовольственных систем действенных политических и практических мер, нацеленных на обеспечение здоровым питанием всего населения планеты.
В опубликованном в 2024 году совместном заявлении ФАО и ВОЗ о том, что представляет собой здоровый рацион, сформулированы четыре принципа, на которых должно строиться здоровое питание, и отдается должное широкому разнообразию существующих в мире моделей питания.
Кроме того, ФАО добавила в базу данных ФАОСТАТ новый раздел "Продовольствие и питание", содержащий относящиеся к вопросам питания статистические данные по различным аспектам функционирования продовольственной товаропроводящей цепочки.
Выпуск флагманского доклада ФАО "Положение дел на рынках сельскохозяйственной продукции" (СОКО) за 2024 год посвящен исследованию сложных связей между торговлей, питанием и здоровыми рационами, результаты которого позволили ликвидировать существенный пробел в объективных данных.
В марте 2025 года Генеральная Ассамблея ООН приняла решение о продлении на пять лет – до 2030 года – Десятилетия действий ООН по проблемам питания. ФАО совместно со Всемирной организацией здравоохранения продолжает курировать проведение этого Десятилетия, что обеспечит непрерывность предпринимаемых усилий и обновление взятых обязательств.
В 2024 году ФАО отметила двадцатилетие утверждения Руководящих принципов в отношении права на питание проведением тематических мероприятий в рамках Всемирного продовольственного форума.
В ходе празднования Организация представила обновленную редакцию Руководящих принципов и доклад "Реализация права на достаточное питание в меняющемся мире".
Географические указания (ГУ) способствуют преобразованию агропродовольственных систем во всем мире. В 2024 году мы совместно с партнерами разработали дорожную карту достижения устойчивости ГУ.
Как и прежде, ФАО содействует реализации инновационных решений в рамках инициативы "Одна страна – один приоритетный продукт" (OCOП).
На конец 2024 года к ОСОП присоединилась 91 страна, инвестиции в поддержку производства 50 особо ценных сельскохозяйственных продуктов составили 20 млн долл. США.
Более чем 70 странам мы оказываем содействие в вопросах более широкого внедрения технологий устойчивой механизации, а также приемов почвозащитного и ресурсосберегающего земледелия.
Более чем в 50 странах мы внедряем дроны, робототехнику и технологии прецизионного земледелия.
Более 2 млн долл. США мы вложили в системы семеноводства и обеспечение разнообразия возделываемых культур, этой деятельностью охвачены более 30 стран.
В целях укрепления здоровья растений на глобальном уровне:
- мы разработали систему электронных фитосанитарных сертификатов ePhyto, к которой присоединились 136 стран;
- более чем в 60 странах мы ведем обучение по борьбе с вредными организмами;
- в целях борьбы с саранчой мы используем инструменты, построенные на технологии виртуальной реальности;
- мы обеспечили более чем 50 странам возможность получения дополнительных выгод за счет оптимизации управления применением удобрений и пестицидов.
В этом году в ходе Всемирного продовольственного форума мы впервые проведем глобальную выставку ФАО "От семян до пищевых продуктов", посетители которой смогут познакомиться с функционированием производственно-сбытовых цепочек в агропродовольственных системах: семена предстанут символом агропродовольственных систем в секторах растениеводства, животноводства, лесного и рыбного хозяйства.
Если говорить о финансах, то в 2024 году работа ФАО в этом направлении была подчинена неотложной необходимости инновационного финансирования борьбы с голодом и неполноценным питанием.
В докладе были изложены важнейшие рекомендации по реформированию глобальной архитектуры финансирования вопросов продовольственной безопасности и питания и представлены новые методики отслеживания и измерения финансовых потоков.
Эти усилия нашли отражения в повестке дня ключевых международных мероприятий, включая Саммит будущего (2024 год) и Конференцию по финансированию развития (2025 год).
Более того, ФАО перешла от намерений к действиям, выразившимся в реформировании Инвестиционного центра и инициативы "Рука об руку".
В основе инвестиционных планов инициативы "Рука об руку" лежат результаты пространственного анализа, позволяющие понять, где и какого типа инвестиции могут в наибольшей мере способствовать удовлетворению конкретных потребностей определенных территорий той или иной страны.
В 2022 году сумма объявленных и обсуждаемых в рамках инициативы "Рука об руку" инвестиций составляла 1,5 млрд долл. США, в 2024 году она достигла 4,5 млрд долл. США.
За счет публикации докладов "Положение дел в области продовольствия и сельского хозяйства" (СОФА) ФАО добилась существенных успехов в сокращении скрытых издержек агропродовольственных систем.
Внедрив в практику подход, основанный на "учете реальных издержек", Организация смогла привлечь внимание мирового сообщества к часто оставляемым без внимания издержкам агропродовольственных систем, связанным с экономией, экологией и здоровьем; оценочная сумма таких издержек превышает 10 трлн долл. США.
ФАО существенно нарастила собственные возможности в области прогнозирования, что служит интересам поддержки в разработке долгосрочных планов и программ функционирования агропродовольственных систем и обеспечивает выгоды в части программной деятельности Организации, поскольку позволяет укрепить стратегическую готовность, своевременно выявлять риски, объективно обосновывать политические и инвестиционные решения.
Как и прежде, ФАО предоставляла данные и информацию в рамках проведения Среднесрочного обзора Стратегической рамочной программы ФАО на 2022–2031 годы и в ходе состоявшихся в 2024 году региональных конференций на уровне министров. Организация предложила новые инструменты в помощь органам, определяющим политический курс в условиях изменяющейся глобальной среды, чтобы они могли сосредоточиться на катализаторах преобразований и выявлении различных приоритетов для тех или иных регионов.
ФАО предлагала и предлагает наиболее совершенные аналитические инструменты в сочетании с прогнозной информацией, геопространственными данными макро-, мезо- и микроэкономического уровня, необходимыми для принятия стратегических, политических и инвестиционных решений.
В основу инвестиционных планов ложатся результаты пространственного анализа, позволяющие понять, где и какого типа инвестиции могут в наибольшей мере способствовать удовлетворению конкретных потребностей определенных территорий той или иной страны.
Предложенная ФАО в 2023 году Глобальная дорожная карта представляет собой основанный на объективной информации и ведущей роли стран механизм, призванный стать катализатором коллективных усилий по формированию продуктивных, экономически жизнеспособных, социально инклюзивных и экологически устойчивых агропродовольственных систем и содействовать претворению в жизнь концепции четырех направлений улучшений.
Предусмотренная механизмом прагматичная, не имеющая предписательной силы рамочная программа призвана оказать эффективную поддержку в плане согласования политики и поддержания диалога заинтересованных сторон, а также привлечь внимание к деятельности ФАО и ее ведущей роли в конкретизации справедливого преобразования агропродовольственных систем.
Следуя своему мандату, ФАО, как и прежде, уделяет особое внимание борьбе с голодом и неполноценным питанием, для чего ускоряет реализацию во всех звеньях агропродовольственных систем действенных политических и практических мер, нацеленных на обеспечение здоровым питанием всего населения планеты.
В опубликованном в 2024 году совместном заявлении ФАО и ВОЗ о том, что представляет собой здоровый рацион, сформулированы четыре принципа, на которых должно строиться здоровое питание, и отдается должное широкому разнообразию существующих в мире моделей питания.
Важнейшей задачей в деле укрепления продовольственной безопасности, сокращения воздействия на окружающую среду и содействия обеспечению устойчивости агропродовольственных систем является повышение уровня осведомленности в вопросах сокращения потерь и порчи пищевых продуктов.
В марте 2025 года Генеральная Ассамблея ООН приняла решение о продлении на пять лет – до 2030 года – Десятилетия действий ООН по проблемам питания. ФАО совместно со Всемирной организацией здравоохранения продолжит координировать проведение Десятилетия, что обеспечит непрерывность предпринимаемых усилий и обновление взятых обязательств.
В 2024 году ФАО отметила двадцатилетие утверждения Руководящих принципов в отношении права на питание проведением тематических мероприятий в рамках Всемирного продовольственного форума.
В ходе празднования Организация представила обновленную редакцию Руководящих принципов и доклад "Реализация права на достаточное питание в меняющемся мире".
ФАО еще раз подтверждает обязательство выступать в качестве принимающей стороны Глобального альянса против голода и нищеты, который был образован в рамках председательства Бразилии в "Группе двадцати".
Глобальный альянс против голода и за искоренение нищеты представляет собой платформу для сотрудничества, объединившую международных партнеров для поддержки реализуемых по инициативе и под руководством стран усилий, направленных на преобразование агропродовольственных систем, ликвидацию голода и сокращение масштабов нищеты. Деятельность альянса сосредоточена на скоординированной мобилизации финансовых средств, содействии формированию – в рамках сотрудничества Юг – Юг и трехстороннего сотрудничества – инклюзивных партнерских механизмов и оказанию технического содействия в соответствии с национальными приоритетами.
Действующий при ФАО механизм поддержки будет координировать усилия по борьбе с голодом и неравенством, уделяя особое внимание вопросам социальной защиты, программам школьного питания и преобразованию агропродовольственных систем.
Поддержка этому механизму будет оказываться и в русле нашей работы по получению и распространению объективных данных. В 2024 году ФАО опубликовала прорывной доклад "Климатическая несправедливость", в котором приводятся результаты замеров, свидетельствующие о непропорциональном воздействии теплового стресса, наводнений, засух и повышения температур на сельских бедняков, в первую очередь на женщин и молодежь. Эти данные помогут более точно таргетировать программы социальной защиты.
На волне импульса, созданного публикацией в 2023 году доклада "Положение женщин в агропродовольственных системах", ФАО сформировала ряд партнерских механизмов с участием государственного сектора, частного сектора и международных организаций, что послужило обеспечению согласованности усилий с инициативой "Обязательство по обеспечению равенства"; в 2026 году Организация будет координировать проведение Международного года женщин-фермеров.
В четверг состоится официальное представление доклада "Положение молодежи в агропродовольственных системах", в котором отражены наиболее актуальные объективные фактические данные о том, как молодежь взаимодействует с агропродовольственными системами, извлекает из них выгоду и вносит свой вклад в их развитие в глобальном масштабе.
Дамы и господа!
Вся наша работа ведется с применением наиболее совершенных из доступных нам инструментов – от прогнозных и статистических данных и геопространственной информации до самых современных аналитических платформ.
В русле сквозной темы статистики и данных мы в последнее время приняли конкретные меры по оптимизации статистических функций и совершенствованию координации, наши инвестиции направлены в первую очередь на повышение качества данных и обеспечение более высокой результативности.
За четыре последних года служба статистики ФАО, в частности:
- добавила в ФАОСТАТ несколько новых разделов;
- создала новые платформы данных и знаний, призванные ускорить работу по ПНОП;
- развернула широкий ряд программ по наращиванию потенциала, осуществила различные практические меры, включая разработку Глобальной стратегии совершенствования сельскохозяйственной и сельской статистики, инициативу "50Х2030" и программу проведения Всемирной сельскохозяйственной переписи;
- содействовала созданию нового раздела данных о продовольственной безопасности и питании под эгидой Статистической комиссии.
ФАО активизировала работу по мониторингу и анализу товарных рынков, став глобальным ориентиром по этой тематике.
Созданная в русле этой работы Система информационного обеспечения рынков сельскохозяйственной продукции (АМИС) стран "Группы двадцати" неоднократно с благодарностью упоминалась лидерами "Группы двадцати" и часто рассматривалась как модель для воспроизведения в других секторах.
Выпуск флагманского доклада ФАО "Положение дел на рынках сельскохозяйственной продукции" (СОКО) за 2024 год посвящен исследованию сложных связей между торговлей, питанием и здоровыми рационами; основной темой выпуска за 2026 год станет взаимосвязь глобальных рынков с обеспечением невосприимчивости торговли к внешним воздействиям и укреплением продовольственной безопасности.
Как и прежде, ФАО оказывала поддержку "Группе двадцати", наладив взаимодействие по техническим вопросам с Бразилией, председательствовавшей в 2024 году, и Южной Африкой, председательствующей в 2025 году, что позволило внести весомый вклад в создание эффективной, инклюзивной, невосприимчивой к внешним воздействиям и устойчивой глобальной агропродовольственной системы.
В текущем году ФАО оказывает поддержку Южной Африке, председательствующей в "Группе двадцати", и такую же поддержку мы намерены оказывать Соединенным Штатам Америки, которые займут место председателя "Группы двадцати" в 2026 году.
В течение последнего двухгодичного периода участие Организации в форумах, определяющих мировую повестку – от Политического форума высокого уровня, Генеральной Ассамблеи ООН, "Группы двадцати", Конференций Сторон до Партнерского механизма АС – ЕС и Платформы действий МОСТРАГ – позволило закрепить за тематикой преобразования агропродовольственных систем центральное место в глобальных дискуссиях по вопросам устойчивого развития.
Дамы и господа!
В течение шести лет объем официальной помощи в целях развития непрерывно увеличивался, но сегодня многие правительства столкнулись с нарастанием бюджетно-налогового давления.
При поддержке членов Организации удалось расширить нашу финансовую базу, в первую очередь за счет вертикальных фондов и международных финансовых учреждений, поддержку которым также оказывают многие из вас.
Мы продолжим адаптироваться к последствиям сокращения финансирования, понимая, что 2026 и 2027 годы потребуют перехода к новому мышлению и переосмысления нашего взаимодействия с донорами и партнерами.
Я доволен нашими коллективными усилиями по мобилизации ресурсов и высочайшим уровнем прозрачности наших финансовых потоков.
Портал по обеспечению прозрачности ФАО был переработан, теперь там отражены данные по бюджету и людским ресурсам.
Чтобы претворить в жизнь четыре направления улучшений, государства и партнеры должны обеспечить триллионные инвестиции.
Государственное финансирование должно послужить катализатором для привлечения ответственных инвестиций частного сектора.
Наряду с ликвидацией финансового пробела необходимо ликвидировать препятствия, ограничивающие рост частного сектора, в первую очередь мелких фермерских хозяйств и сельскохозяйственных МСП.
Обновленный Инвестиционный центр ФАО активизирует усилия по наращиванию высококачественных государственных и частных инвестиций.
Почти в 120 странах Инвестиционный центр выступает в качестве связующего звена между правительствами, финансовыми учреждениями и частным сектором, стремясь нарастить финансовые потоки и за счет знаний, инноваций и опыта снизить риск вложения средств в агропродовольственный сектор.
По линии планирования стратегических инвестиций и соответствующих политических мер Инвестиционный центр ФАО в 2024 году оказал 92 странам, включая 14 тихоокеанских МОСТРАГ, содействие в вопросах разработки сельскохозяйственных стратегий, проведения отраслевых и политических исследований и организации диалогов по вопросам политики.
В период с 2024 по июнь 2025 года ФАО оказала 46 странам-членам содействие в разработке 65 государственных инвестиционных проектов, финансируемых международными финансовыми учреждениями, на общую сумму 9 млрд долл. США.
В рамках этой работы были подготовлены предложения по привлечению климатического финансирования в целях снижения уровня климатической уязвимости.
ФАО продолжает исследовать новые горизонты и создавать стратегические партнерские механизмы. Так, за счет объединения сильных сторон ФАО, Итальянского банка развития CDP и Европейского союза новая программа TERRA поможет местным финансовым учреждениям увеличить объем финансирования агропродовольственных МСП в Африке.
В преддверии 4-й Международной конференции по финансированию развития ФАО опубликовала доклад "Финансирование продовольствия для лучшего будущего", содержащий анализ картины финансирования агропродовольственных систем и рекомендации по недопущению продовольственных кризисов и смягчению их последствий.
Они призваны дополнить рекомендации по совершенствованию политических мер и инвестиций на страновом уровне с учетом воздействия внешних факторов.
Дамы и господа!
Как и прежде, малые островные развивающиеся государства (МОСТРАГ), наименее развитые страны (НРС) и развивающиеся страны, не имеющие выхода к морю (РСНВМ), сталкиваются на пути преобразования собственных агропродовольственных систем с уникальными комплексными проблемами.
Понимая, что они обладают огромным потенциалом, ФАО все так же доказывает свою приверженность помощи этим странам, признает их острую уязвимость и уникальные проблемы, затрудняющие обеспечение продовольственной безопасности и устойчивого развития.
Эта приверженность нашла отражение в Стратегической рамочной программе ФАО и подтверждается конкретными действиями. В частности, в русле четырех направлений улучшений ФАО первой среди учреждений системы ООН учредила отдельное Управление по МОСТРАГ, НРС и РСНВМ.
В этом году ФАО примет участие в работе Саммита ООН по продовольственным системам + 4, это важная возможность поддержать импульс преобразования агропродовольственных систем.
Критически важную роль в оказании поддержки и обеспечении результативности саммита играет Координационный центр ООН по продовольственным системам, который расположен именно при ФАО, что отражает признание системой ООН лидерства Организации и ее ведущей роли в вопросах преобразования агропродовольственных систем.
Проводимый теперь ежегодно Инвестиционный форум инициативы "Рука об руку" стал для этой платформы важнейшим событием глобального масштаба, где члены Организации и инвесторы подбирают партнеров для участия в реализуемых под руководством правительств инвестиционных проектов в агропродовольственном секторе.
На фоне заинтересованности членов Организации в расширении масштабов инициативы "Рука об руку", в декабре 2024 года 176-я сессия Совета ФАО рекомендовала выделить на ее осуществление дополнительные ресурсы.
Следующий Инвестиционный форум инициативы "Рука об руку", который состоится в октябре 2025 года в период проведения Всемирного продовольственного форума, станет крупнейшим в истории: представить свои приоритетные инвестиционные проекты в агропродовольственном секторе планируют 30 стран и шесть региональных и субрегиональных инициатив.
Дамы и господа!
В Службе закупок ФАО проводится стратегическая реформа, цель которой – сделать службу ключевым фактором, способствующим выполнению программы работы Организации и закреплению достигнутых результатов. Реформа, в частности, предусматривает делегирование полномочий децентрализованным представительствам, укрепление работы по управлению исками и осуществлению внутреннего контроля, а также наращивание потенциала в области закупок на местах.
Важными аспектами реформы станут переход к более современной практике закупок, быстрая цифровизация и внедрение метода управления закупками по категориям, что позволит обеспечить более полное соответствие потенциала потребностям оперативной работы.
Эта реформа обеспечит повышение уровня эффективности, подотчетности и воздействия во всех подразделениях Организации.
В июле 2024 года, стремясь обеспечить соответствие общеорганизационной функции логистики профессиональным требованиям и стратегическим потребностям, ФАО учредила Группу логистических услуг.
В задачу Группы входят оптимизация операций и формирование долгосрочной концепции и стратегии полноценной, соответствующей назначению системы управления цепочками поставок.
Страны-доноры проявили большой интерес к модернизации существующих и созданию новых залов для проведения совещаний в гибридном формате, благодаря которым ФАО сможет более эффективно поддерживать связь со своими представительствами по всему миру.
При этом мы намерены, как и прежде, оказывать страновым представительствам техническую поддержку в целях укрепления их невосприимчивости к внешним воздействиям; одна из мер в этом направлении – развертывание систем энергоснабжения с использованием солнечной энергии.
В преддверии 80-летнего юбилея Организации проводится благоустройство всей территории штаб-квартиры, с тем чтобы создать дружественную рабочую среду и удвоить площадь зеленых насаждений за счет строительства многоярусной автостоянки и нового Центра приема посетителей в соответствии с высочайшими экологическими стандартами.
В рамках мандата, предусматривающего обеспечение безопасной деятельности Организации во всем мире, за два последних года Служба безопасности ФАО реализовала ряд критически важных инициатив, призванных обеспечить Организации возможность совершения рабочих поездок и осуществления программ в надежных и безопасных условиях, в частности за счет:
стратегического перехода к унифицированной, цифровой, безопасной рабочей среде;
укрепления мер по обеспечению готовности к чрезвычайным ситуациям и реагированию на кризисы;
расширения масштабов поддержки на местах.
Дамы и господа!
За два последних года ФАО сформировала и укрепила множество партнерских механизмов стратегического характера. В первую очередь внимание уделялось взаимодействию с партнерами, ориентированному на осуществление преобразований, что должно способствовать усилению воздействия и приданию изменениям долгосрочного характера.
В 2023 году мы обновили подходы к партнерскому взаимодействию с расположенными в Риме учреждениями (РРУ), обязались вместе укреплять невосприимчивость к внешним воздействиям и сотрудничать в деле преобразования агропродовольственных систем.
ФАО, как и прежде, указывает на важное значение продовольственных систем и знаний коренных народов.
В частности, недавно мы создали Глобальный центр знаний о продовольственных системах коренных народов, в задачи которого входит стратегический анализ и разработка инновационных подходов с участием широкого круга экспертов, в том числе из числа коренных народов.
Основой будущих партнерских взаимодействий служит обучение: ФАО стремится наделить студентов и профессионалов навыками, необходимыми для обеспечения продовольственной безопасности во всем мире.
Академия электронного обучения ФАО предлагает более 800 бесплатных сертифицированных учебных курсов на разных языках, число слушателей Академии превысило миллион.
В прошлом году была предложена инициатива по учебным курсам на тему четырех направлений улучшений ФАО, предусматривающая включение в учебные программы университетов всего мира сертифицированных курсов, разработанных в русле четырех направлений улучшений.
В этом году мы отмечаем не только 80-летие ФАО, но и еще одну важную дату: двадцать лет назад в Будапеште начал работу Центр совместных служб.
Организованный при щедрой поддержке правительства Венгрии Центр стал одним из первых в системе ООН примеров реализации дальновидного подхода, нацеленного на достижение совершенства административной работы и создание условий для повышения качества оказываемых услуг.
Глобальный охват и принцип работы "от рассвета до заката", когда услуги оказываются в течение 20 часов в сутки, позволили Центру обеспечить невосприимчивость оперативной деятельности к внешним воздействиям в сочетании с духом непрерывного совершенствования, оказывать оперативную поддержку в разных часовых поясах и ежедневно стремиться к повышению качества услуг.
Дамы и господа!
Дорожная карта "голубой" трансформации на 2022–2030 годы представляет собой полноценную, ориентированную на достижение поставленных целей концепцию, в которой нашла отражение твердая приверженность ФАО сотрудничеству и преобразованиям, призванным обеспечить улучшение здоровья и укрепление устойчивости систем производства пищевой продукции из водных биоресурсов.
Примерами оказываемого ФАО воздействия в поддержку политических мер, затрагивающих состояние морей и океанов, могут служить утверждение подготовленных ФАО Рекомендаций по устойчивому развитию аквакультуры, 50-я годовщина программы "ЭПР-Нансен", расширение применения Соглашения о мерах государства порта и программа "Общие океаны".
В ходе состоявшейся ранее в этом месяце в Ницце, Франция, 3-й Конференции ООН по океану ФАО внесла активный вклад в достижение цели, предусматривающей ускорение и мобилизацию мер по сохранению и устойчивому использованию океанов и океанических ресурсов.
В частности, было предложено принять обязательства по добровольным взносам на сумму около 275 млн долл. США, а представительная делегация Организации, которую я возглавлял лично, участвовала в более чем 60 мероприятиях.
ФАО выступила одним из организаторов почти половины из этих мероприятий, что стало свидетельством ее лидирующей роли и заинтересованности.
Всего в ходе Конференции по океану ФАО приняла участие в более чем 77 мероприятиях, включая пленарную сессию, панельные дискуссии по действиям в защиту океанов, а также параллельные мероприятия, 30 из которых были организованы при непосредственном участии ФАО.
Одним из ключевых моментов стало представление Обзора состояния мировых морских рыбных ресурсов за 2025 год, содержащего результаты самой масштабной за всю историю оценки морских рыбных ресурсов, выполненной с привлечением различных заинтересованных сторон.
В проведении оценки приняли участие 650 экспертов из 90 стран и 200 учреждений, ее предметом стали около 2600 популяций во всех определенных ФАО основных районах рыбного промысла.
Благодаря усилиям ФАО тематике агропродовольственных систем уделяется центральное внимание в многосторонней повестке дня в области климата, биоразнообразия и экологии; растет осознание того, что инвестиции в преобразование агропродовольственных систем имеют критически важное значение для достижения глобальных целей в области климата, биоразнообразия и борьбы с деградацией земель.
Наиболее последовательное взаимодействие по направлению климата в периоды между проведением КС обеспечивает партнерство "Продовольствие и сельское хозяйство для устойчивой трансформации", которое осуществляло взаимодействие с председателями всех КС, начиная с КС‑27.
Если говорить о биоразнообразии, в 2024 году ФАО представила Инициативу по национальным стратегиям и планам действий по сохранению биологического разнообразия, призванную обеспечить странам поддержку в разработке и осуществлении национальных планов действий по сохранению биоразнообразия, в которых приоритет отдается агропродовольственному сектору.
Кроме того, ФАО расширила масштабы поддержки, оказываемой городским и сельским общинам в вопросах перевода взятых на международном уровне обязательства в практическую плоскость на национальном уровне посредством внедрения в сельском хозяйстве методов, обеспечивающих устойчивость и невосприимчивость к внешним воздействиям.
Члены ФАО поручили Организации оказывать поддержку в обеспечении доступа к рекордным объемам климатического и экологического финансирования в интересах преобразования агропродовольственных систем. Сегодня общий объем такого финансирования составляет 3,4 млрд долл. США, средства получают более ста стран.
В текущем году ФАО предстоит подтвердить присвоение статуса системы сельскохозяйственного наследия мирового значения (ГИАХС) сотому объекту. Программа ГИАХС знакомит с традиционными, устойчивыми и прагматичными решениями для агропродовольственных систем на благо местных общин.
Сегодня техническую помощь и поддержку в вопросах управления знаниями и повышения уровня осведомленности получают триста городов – участников инициативы ФАО "Зеленые города". В октябре 2025 года в рамках инициативы состоится Международная конференция "Зеленые города", цель проведения которой состоит в ускорении реализации мер, направленных на устойчивое развитие городских районов и обеспечение благополучия растущего населения городов.
ФАО продолжает работу по глобальному продвижению важной роли лесов в обеспечении продовольственной безопасности, питания и устойчивых источников средств к существованию, в первую очередь в рамках Программы устойчивого управления дикой природой и ежегодно отмечаемого Международного дня лесов, посвященного теме взаимосвязи лесов и продовольствия.
Через Фонд поддержки лесных и фермерских хозяйств и другие аналогичные инициативы ФАО совместно с партнерами ведет работу по обеспечению прямой доступности финансовых ресурсов для организаций производителей, представляющих миллионы мелких хозяйств аграрного и лесного секторов, включая хозяйства представителей коренных народов.
На фоне нарастающей по всему миру угрозы природных пожаров в 2023 году ФАО и Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде официально представили Глобальную платформу по борьбе с пожарами.
Две недели назад в штаб-квартире ФАО прошла первая пленарная ассамблея Глобальной платформы по борьбе с пожарами, в ходе которой эксперты в области борьбы с пожарами, специалисты-практики и политики могли обменяться знаниями и взглядами и укрепить коллективные действия по борьбе с природными пожарами.
Наша работа по направлению безопасности пищевых продуктов оказывает непосредственное воздействие на миллионы людей, что делает ФАО глобальным лидером в вопросах обеспечения безопасности пищевых продуктов на благо сохранения здоровья населения и содействия добросовестной торговле во всем мире.
Сорок седьмая сессия Комиссии "Кодекс Алиментариус" была отмечена историческими достижениями: в ее проведении приняли участие 188 стран-членов, было утверждено более 200 документов по обеспечению безопасности пищевых продуктов, включая прорывное Руководство для традиционных рынков продовольствия.
Новый Стратегический план Кодекса на 2026–2031 годы признает необходимость в разработке стандартов с учетом изменений глобального ландшафта, создания условий для привлечения более широкого круга заинтересованных сторон и применения комплексных подходов, в том числе подхода "Единое здоровье".
По случаю Всемирного дня безопасности пищевых продуктов 2024 года в 139 странах было проведено более 500 различных мероприятий.
Дамы и господа!
В центре внимания организации было и остается преобразование животноводческого сектора для достижения результатов в глобальном масштабе.
В течение последних двух лет ФАО организовала несколько ранее не проводившихся мероприятий:
- первая Глобальная конференция по устойчивому преобразованию животноводства, прошедшая в штаб-квартире Организации;
- первый Глобальный форум ФАО по кормам и регулированию кормовой продукции;
- первый Международный форум в поддержку действий в области устойчивого пчеловодства и опыления;
- первая Глобальная конференция ФАО по ветеринарным инновациям, референс-центрам и вакцинам.
Кроме того, мы приступили к реализации Глобальной стратегии по профилактике гриппа птиц на 2024–2033 годы и нарастили усилия по ликвидации к 2030 году чумы мелких жвачных.
Сегодня обретает практическую форму осуществляемый под руководством членов Организации Глобальный план действий по преобразованию животноводства на принципах устойчивости.
Во второй половине 2025 года в штаб-квартире ФАО пройдет второй Глобальный форум ФАО по кормам и регулированию кормовой продукции, участники которого обозначат и проследят достигнутый прогресс.
ФАО продолжает оказывать своим членам поддержку в вопросах реализации в агропродовольственных системах подхода "Единое здоровье", что предусматривает профилактику пандемий, борьбу с устойчивостью к противомикробным препаратам и комплексную охрану здоровья человека, животных, растений и экосистем.
На средства Фонда борьбы с пандемиями мы осуществили в 42 странах 33 проекта общим объемом 170 млн долл. США, что позволило усилить надзор, укрепить потенциал лабораторий и увеличить число ветеринаров; в этом году Фонд проводит третий раунд пополнения, сумма составит 500 млн долл. США.
В 2025 году в роли председателя Четырехстороннего партнерства ФАО также вела работу по интеграции подхода "Единое здоровье" в агропродовольственные системы.
ФАО рассматривает вопросы животноводства, климата и устойчивости как единый комплекс, что нашло отражение в принятом КС-28 документе "Пути сокращения выбросов в животноводстве" и в прорывном докладе "Устойчивое управление азотом".
Созданная Организацией Система управления чрезвычайными ситуациями и оперативного реагирования на заболевания животных, как и прежде, помогает странам в борьбе с опасными трансграничными болезнями животных.
Более 20 тыс. профессионалов, из которых 46 процентов составляют женщины, прошли обучение в наших фермерских полевых школах и Виртуальном учебном центре.
Вскоре мы намерены представить два глобальных центра знаний: Центр знаний и инноваций "Единое здоровье" и Центр инноваций в области устойчивого преобразования животноводства.
В октябре 2024 года отмечалась 60-я годовщина учреждения Совместного центра ФАО/МАГАТЭ, что свидетельствует о блестящих успехах, достигнутых Центром за шесть последних десятилетий.
Наше давнее стратегическое партнерство стало ярким примером межучрежденческого сотрудничества в системе ООН.
Наша совместная инициатива "Атом для продовольствия" позволяет членам Организации получать ориентированную на конкретные потребности стран поддержку с учетом их нужд и важнейших изменений, выявляемых по результатам страновых оценок.
Сегодня страны-доноры и частные компании подтвердили добровольные взносы на осуществление инициативы "Атом для продовольствия" в совокупном объеме 9 млн евро.
Дамы и господа!
На протяжении последнего двухгодичного периода ФАО сделала серьезные шаги по пути использования достижений науки и инноваций в поддержку преобразования агропродовольственных систем. С опорой на три стратегических принципа – цифровое сельское хозяйство, биотехнологии и фермерские полевые школы – ФАО стояла во главе инновационных инициатив, приоритетное внимание при осуществлении которых уделялось обеспечению устойчивости, инклюзивности и невосприимчивости к внешним воздействиям.
Инициатива "Цифровые деревни", которая сегодня охватывает 60 стран, обеспечивает сельским общинам доступ к цифровым консультационным услугам, рыночным связям и инструментам электронного управления.
Центры цифровых сельскохозяйственных инноваций служат укреплению местных экосистем, в первую очередь в интересах молодежи и женщин, ведущих предпринимательскую деятельность в аграрном секторе.
Важнейшим этапом стала разработка Дорожной карты инноваций в области цифрового сельского хозяйства и ИИ, определившей глобальный подход к ответственному применению ИИ в агропродовольственных системах.
Подтверждением лидирующих позиций ФАО в области биотехнологий стало проведение в июне 2025 года Глобальной конференции по биотехнологиям агропродовольственного сектора, участники которой указали на ведущую роль биотехнологий в реализации четырех направлений улучшений, содействии равноправному доступу и инклюзивному руководству.
На местном уровне программа фермерских полевых школ как и прежде служила основой инициатив, реализуемых под руководством общин.
Начиная с 2022 года под эгидой Всемирного продовольственного форума трижды был проведен Форум по науке и инновациям, каждый раз способствовавший продвижению диалога и сотрудничества в области науки и инноваций в агропродовольственных системах.
Состоявшийся в 2024 году третий Форум был посвящен теме "Инклюзивность науки и инноваций – ключ к преобразованию агропродовольственных систем с соблюдением принципа «никто не должен остаться без внимания»", предметом рассмотрения стали важнейшие аспекты: биотехнологии, цифровое сельское хозяйство и инновации, реализуемые по инициативе местных общин.
Сегодня ведется подготовка четвертого Форума, который будет посвящен теме "Рука об руку – во имя улучшения качества продовольствия и лучшего будущего".
В целях более эффективной поддержки глобальной экосистемы инноваций ФАО готовится представить в ходе Форума по науке и инновациям 2025 года доклад "Перспективы развития технологий и инноваций для агропродовольственных систем" (АТИО) и обновленный Портал по науке, технологиям и инновациям.
Дамы и господа!
Следуя нашему обязательству учитывать полученные уроки и эволюцию проблем, возникающих вне рамок Организации, в целях корректировки мер реагирования, ФАО провела анализ документов Стратегической рамочной программы на 2022–2031 годы.
Наши программы сформулированы с учетом ключевых факторов преобразований, определенных по итогам стратегического анализа перспектив развития Организации:
- общее руководство,
- осведомленность потребителей;
- распределение доходов и богатства; и
- инновации.
Мы обновили матрицу результатов, обеспечив ее соответствие вновь возникающим проблемам и потребностям, затрагивающим агропродовольственные системы, а также предусмотрели базовые уровни и основные этапы, что должно послужить укреплению ответственности и подотчетности.
Твердо следуя нашим обязательствам по обеспечению экономической отдачи, результативности и эффективности, а также внедрению новых методов работы, мы рассмотрели альтернативные варианты программы работы на ближайший двухгодичный период.
В Программе работы и бюджете (ПРБ) на 2026–2027 годы мы предлагаем сократить расходы на 29 млн долл. США и уменьшить количество должностей, финансируемых из бюджета, обеспечив при этом сохранение критически важных областей и основных компетенций.
Такой подход позволит перераспределить ресурсы в пользу стратегических вложений в приоритетные области, включая, в частности, Кодекс, Международную конвенцию по карантину и защите растений (МККЗР), растениеводство и защиту растений, обеспечение продовольственной безопасности и питания.
Концентрация на экономии средств, времени и повышении эффективности укрепит нашу приверженность максимально результативной работе.
Как и прежде, членам Организации будет на регулярной основе предоставляться информация о достигнутом уровне результативности и значениях соответствующих ключевых индикаторов эффективности.
Дамы и господа!
На протяжении шести последних лет мы были свидетелями усиления воздействия коммуникационной работы и роста международного авторитета ФАО.
После 2019 года освещение деятельности Организации в международных средствах массовой информации существенно расширилось, что свидетельствует об интересе к ФАО в глобальном дискурсе.
В целях дальнейшего укрепления стратегии и усиления воздействия коммуникационной работы, в 2024 году ФАО:
Взаимодействие с цифровой аудиторией бьет один рекорд за другим: в 2024 году было зарегистрировано 98 миллионов посещений веб-сайта Организации, а к середине 2025 года – уже более 50 миллионов посещений.
Число подписчиков ФАО в социальных сетях превысило 10 миллионов, а на всех платформах их больше 1,4 миллиарда.
Такое расширение цифрового присутствия исключительно важно с точки зрения осуществления Стратегической рамочной программы ФАО и продвижения концепции устойчивых агропродовольственных систем с использованием всех официальных языков.
Всемирный день продовольствия 2024 года стал началом празднования 80-й годовщины учреждения ФАО, а в 2025 году мероприятия, посвященные этой знаменательной дате, проходят во всем мире.
Будь то в Кыргызстане, где на 80 гектарах деградировавших пастбищ ФАО высадила плодовые деревья и леса, или во Вьетнаме, Гане, Италии, Чили, где были организованы выставки и коммуникационные кампании, по всему миру представительства ФАО рассказывают о практической работе Организации и ее передовом опыте, о готовности вместе со своими членами и партнерами содействовать обеспечению глобальной продовольственной безопасности в интересах сегодняшних и будущих поколений.
В этом году 16 октября, во Всемирный день продовольствия, мы откроем новый, особенный образовательный центр: Музей и сеть продовольствия и сельского хозяйства ФАО.
Инициатива, осуществленная благодаря поддержке Министерства иностранных дел и международного сотрудничества Италии, привлечет к деятельности ФАО еще большее внимание.
В прошлом году мы приветствовали в штаб-квартире ФАО более 16 тыс. посетителей, на этой базе будут строить свою работу Музей и сеть, которые станут постоянно действующим открытым пространством – физическим и цифровым – для прямого взаимодействия ФАО с общественностью.
В целях дальнейшего повышения эффективности внутренних процессов ведется пересмотр Руководства ФАО по административным вопросам, в ходе которого, в частности, будут учтены рекомендации, содержащиеся в докладе Объединенной инспекционной группы по результатам обзора системы управления и администрирования (ОИГ-ОСУА).
Сегодня состоится первая церемония, посвященная международным договорам. Она станет признанием нормотворческого и многостороннего характера нашей Организации, усилий ее членов, направленных на достижение – через использование инструментов международного права – содержательного прогресса в широком спектре областей, определенных мандатом ФАО.
В правовой области был осуществлен целый ряд важных инициатив, в числе которых:
Продуктивным стал этот двухгодичный период для Управления по оценке, которое завершило 89 оценок.
В 2023 году в Управлении началась крупная реорганизация, цель которой состоит в обеспечении более полного соответствия его деятельности задачам Стратегической рамочной программы ФАО.
Канцелярия Генерального инспектора, как и прежде, играла центральную роль в обеспечении подотчетности и прозрачности на всех уровнях Организации.
Ее усилия были направлены на уточнение функций и обязанностей и укрепление механизмов координации в целях повышения эффективности и мониторинга соответствия установленным требованиям, управления рисками и насаждения принципов деловой этики.
Совместными усилиями Канцелярия омбудсмена, Управление по этике и Канцелярия Генерального инспектора активно содействовали выявлению и ликвидации проявлений, вызывающих опасения в отношении состояния рабочей среды, в том числе злоупотреблений.
Ваши Превосходительства!
Дамы и господа!
Уважаемые коллеги и друзья!
Для нас настал поворотный момент.
Мы можем и дальше говорить о сложных, накладывающихся одна на другую проблемах, а можем сменить риторику и обратиться к нашим надеждам и возможностям.
Мы ощущаем вокруг себя беспрецедентно высокий потенциал.
Прорывы в науке, цифровые инструменты, устойчивые практические методы открывают пути, подумать о которых еще несколько лет назад было невозможно.
Конференция – лучшая возможность использовать этот импульс, отказаться от вопроса "что, если" в пользу вопроса "как это сделать".
Как построить агропродовольственные системы, способные прокормить каждого, защитить нашу дорогую планету, наделить правами и возможностями будущие общины и будущие поколения.
Пусть эту 44-й сессию запомнят как момент, когда среди трудностей мы увидели надежду и вместе сделали выбор в пользу позитивного, основанного на перспективном мышлении и действительно многостороннего подхода.
Пока миссия не выполнена, сдаваться нельзя!
Благодарю за внимание!