联合国粮农组织欢迎德国捐资4000万欧元，帮助农民应对新冠疫情与极端气候事件冲击

2021年2月8日，罗马—联合国粮食及农业组织（粮农组织）今天获得来自德国的4000万欧元捐款，用于帮助农民、渔民抵御新冠疫情及极端气候事件等各类威胁。

这笔资金来自德国复兴信贷银行，将用于支持粮农组织与其他联合国机构一同在世界上粮食不安全问题最严重的三个国家—刚果民主共和国、索马里和也门开展合作，帮助当地缺乏资源的农民、牧民和渔民建立更强的抵御力。

粮农组织总干事屈冬玉表示：“来自德国的慷慨捐助将支持粮农组织在受冲击和不确定性影响最严重的社区提供切实帮助，助力当地农民有应对未来挑战，为自己和家人创造更美好的生活。”

德国复兴信贷银行首席执行官Guenther Braeunig认为：“当前，世界面临着暴力冲突、自然灾害和新冠疫情的威胁。能够与粮农组织和其它联合国机构一起在这三个国家深化合作，我们感到十分骄傲。这些项目旨在可持续地强化弱势群体以及当地机构的抵御力，同时寻求解决粮食不安全挑战，减缓新冠疫情带来的负面影响。

近年来，在一系列因素的叠加作用下，全球重度饥饿状况加剧，令人担忧。根据最新发布的《全球粮食危机报告》，新冠疫情暴发前，由于冲突、气候挑战、自然灾害和经济动荡造成的重压，2019年，全球已有身处55个国家的1.35亿人深陷重度粮食不安全状态。

全球最脆弱的小农群体面临的威胁不断加剧，加强农村抵御力刻不容缓。

刚果民主共和国、索马里和也门遭受冲突、饥饿和贫困的冲击最为严峻。小农与其他形式的生产者在面临挑战时常常被迫放弃自己的土地，失去家庭和社区在此生产的粮食，而新冠疫情无疑使他们的经济状况雪上加霜。

应对危机，加强抵御力

通过德国复兴信贷银行提供的这笔捐款，将用于在三个目标国支持人们进行一系列的发展活动，加强能力建设，以抵御外部冲击。

在刚果民主共和国，粮农组织、联合国儿基会与世界粮食计划署已经在东部地区实施一项同样由德国资助的抵御力建设项目，本次捐款将继续支持这一项目。

三家联合国机构为北基伍和南基伍超过3万户小农家庭、共计18万人提供援助，这里的农村地区面临冲突挑战，人民流离失所，长期处于脆弱状态。通过援助，可以帮助他们提高农业产出，降低收获后的损失，创造多样化的生产活动增加收入来源，改善他们的营养。德国这笔最新的捐款还将帮助农民应对新冠疫情带来的额外挑战。

索马里获得的资金将用于支持粮农组织的抵御力行动，目标是援助15万人，用各种方式提高灌溉农业和雨养农业的产量。粮农组织将探索新的方式，进行更多样化的生产，帮助社区组建合作社以及各村的存款及贷款体系，让农民真正从新的经济机会中受益。这项行动也是粮农组织与儿基会和粮食署合作项目中的一部分。

在也门，德国的捐款将支持一个新的项目，旨在促进也门的经济复苏，构建和平与抵御力。该项目将与联合国开发计划署合作执行，目的是提高农业产量，加强当地对水资源短缺的抵御力，预计将有94000人从这一项目中受益。

项目的重点工作包括修复和扩建当地的水利基础设施：修整被破坏的水利基础设施，改善灾害风险缓解能力，加强可持续水管理，预防与水资源相关的冲突，促进解决问题。