保障粮食安全，保护生物多样性

7月6日，罗马 - 联合国粮食及农业组织（粮农组织）总干事屈冬玉今日出席活动与专家、外交官和高级别官员进行交流时表示，农业部门和环保部门需要"互相聆听，共同协作"。

屈总干事出席"粮食和农业对《全球生物多样性框架》作用"全球对话并讲话，该活动由粮农组织和《生物多样性公约》联合举办。屈总干事说："要满足与日俱增的农产品需求，我们必须保护生物多样性。没有健康的环境就没有健康的食物。"他还对科技和集体行动在推动实现上述目标过程中发挥的作用表示赞许。

屈总干事强调保障"粮食、纤维、饲料和燃料"供应的同时保护和恢复生态系统是可行的，也是必要的。屈总干事表示，只有保护好这些宝贵的资源，人类才能建立更高效、更包容、更有韧性且更可持续性的农业粮食体系。

各方就所需付出的努力达成广泛共识。《生物多样性公约》执行秘书伊丽莎白•马鲁玛•穆雷玛呼吁采取果断行动，促进作物多样性的保护，同时保护"栖息于农业生产性用地的一切物种"。

共同的平台，双轨道议程

这是屈总干事和穆雷玛执行秘书时隔数月后第二次于同一个平台强调联合方针。屈总干事和穆雷玛执行秘书于5月底出席了"联合国生态系统恢复十年"启动会并讲话。发布会呼吁建立"全球恢复文化"。现有证据表明，全球30多亿人正遭受着某种形式的生态系统退化所带来的不利影响；三分之一鱼类资源的开发方式不可持续；每年遭破坏的森林面积与韩国的国土面积相当。

在全球对话的开幕式上，穆雷玛执行秘书表示土著人民和本地社区在"遏止生物多样性损失"方面可发挥关键作用。她指出"应即刻推动系统性转变"。

副总干事玛丽亚·海伦娜·赛梅朵谈及粮农组织为应对该挑战采取的措施时指出，《粮农组织农业各部门生物多样性主流化战略》旨在确保"在农业和粮食各有关政策和实践中考虑生物多样性及其提供的服务"。赛梅朵副总干事说："生物多样性需成为各层面和各阶段决策与行动的有机组成部分。"

营养与生物多样性

"加强营养"运动协调员Gerda Verburg也发出呼吁，并祝贺主办方"将人类与地球的利益联系起来"。  Verburg表示，半个世纪以来，农业产量翻了数倍，虽然供养了数十亿人，但付出的代价也十分高昂。

Verburg强调："当前的粮食体系正在透支卫生体系和生物多样性。"她呼吁各方转变思维方式，脱离对卡路里的追求，为所有人保障健康和营养的食物。她还补充道："农业生产要变得更加明智"，呼吁实施生态系统保护服务农民补偿政策，以及采取果断措施加强粮食生产体系中的性别平等。

世界粮食安全委员会（粮安委）主席和本次全球对话的联合主席Thanawat Tiensin附议Verburg的观点，强调要在推动实现营养和粮食安全的同时保护生物多样性。联合主席和英国常驻粮农组织和粮农三机构代表Marie-Therese Sarch大使同意Tiensin主席的观点，并指出本次对话的成果将为今年即将于纽约举办的联合国粮食体系峰会做出贡献（峰会预备会将于罗马举办）。

此外，《生物多样性公约》缔约方大会第十五次会议将于2021年下半年在中国昆明举办。