В Повестке дня на период до 2030 г. признается, что торговля имеет ключевое значение для решения проблем продовольственной безопасности, питания и устойчивого развития сельского хозяйства. Мировая торговля агропродовольственными товарами может помочь сбалансировать дефицит и профицит продовольствия в разных странах, повысить доступность разнообразных продуктов питания и способствовать стабильности цен. Однако большая открытость торговли может и создавать проблемы, особенно для мелких участников сельскохозяйственных производственно-сбытовых цепочек. ФАО оказывает поддержку своим членам, предоставляя информацию и повышая квалификацию кадров в области торговли, рыночной политики и инклюзивных сельскохозяйственных систем, которые способствуют искоренению голода (цели устойчивого развития 2). Еще одной областью поддержки является адаптация к изменениям климата и смягчение их последствий.
Ключевые сообщения
|
Торговая политика призвана сыграть важнейшую роль в искоренении голода в мире к 2030 г. Однако сама по себе торговля не может решить все социально-экономические и политические проблемы, влияющие на продовольственную безопасность и питание. |
|
|
Разумная политика в области продовольственной безопасности и питания должна обеспечивать баланс торговли и внутреннего производства для обеспечения постоянного наличия и доступности продовольствия. В то же время политика должна способствовать повышению уровня доходов сельской бедноты и улучшению питания в пищевых цепочках. |
|
|
ФАО уделяет особое внимание выработке решений в сфере торговли и торговой политики на основе фактических данных для достижения продовольственной безопасности и улучшения питания населения. |
публикации
Положение дел на рынках сельскохозяйственной продукции – 2020
31/10/2020
Synopsis (short abstract) В докладе “Положение дел на рынках сельскохозяйственной продукции – 2020” (СОКО 2020) рассматриваются меры политики и механизмы, которые способствуют достижению устойчивых результатов (экономических, социальных и экологических) в контексте агропродовольственных рынков, как глобальных, так и внутренних. В нем проанализированы тенденции и проблемы, которые являются предметом глобальных дискуссий, посвященных вопросам торговли и развития. К их числу относятся эволюция торговли и рынков, возникновение глобальных агропродовольственных производственно- сбытовых цепочек, уровень участия мелких фермеров из развивающихся стран в производственно- сбытовых цепочках и степень их присутствия на рынках, а также преобразующее воздействие цифровых технологий на рынки. Через призму этих вопросов в докладе СОКО 2020 рассматриваются меры политики и институты, которые могут способствовать инклюзивному экономическому росту и использованию рынков для реализации Повестки дня на период до 2030 года и достижения предусмотренных ею целей в области устойчивого развития.
